Kyoto: inframundo de motos finas

Durante el último viaje a Japón me sucedió una historia inusual. Y fue en mi querido Kyoto. Resultó ser un maravilloso día cálido, y mis amigos y yo decidimos alquilar bicicletas para andar en diferentes áreas de la ciudad. En tales casos, es costumbre decir que nada presagia problemas. Y realmente, mira: ¿qué problema puede pasar en esta bonita ciudad?

Mirando hacia el futuro, diré que todo terminó de la mejor manera posible (¡ya lo verán!), Pero, por supuesto, maltratamos nuestros nervios.

Alquilar bicicletas en Kioto es fácil. Además del hecho de que son provistos por muchos hoteles, una gran cantidad de alquileres de bicicletas también se encuentran dispersos en las zonas turísticas. Este placer vale 1000 yenes por día (esto es alrededor de $ 9 a la tasa actual). Hay un inconveniente: todos requieren que devuelva sus bicicletas antes de las seis de la tarde.

"¿Seguramente no puedes andar más?" preguntamos Fuimos educados pero firmes respondimos que definitivamente era imposible. A las seis, las bicicletas deben ser devueltas. Estuvimos de acuerdo Como garantía, se dejó una licencia de conducir.

Entonces, tomando nuestras bicicletas, partimos para viajar por Kyoto. Visitamos varias iglesias, condujimos a través de hermosas áreas para dormir y, de hecho, disfrutamos de un agradable día de mayo.

Como resultado, fuimos a la orilla del río Kamo, que fluye a través de la ciudad de norte a sur. Ya he dicho que considero este terraplén el mejor del mundo.

Por la tarde nos cansamos un poco de pedalear y decidimos relajarnos en la flecha del río. Hay un lugar donde el río Takano desemboca en Kamo, y hay un gran lugar en la flecha para sentarse y mirar a la gente. Aparcamos nuestras bicicletas junto a un puñado que ya estaba de pie, las cerramos con cerraduras simbólicas y fuimos a sentarnos junto al agua.

Allí, río arriba, el río está bloqueado por intrincadas presas, creando rápidos interesantes. Agradable

El agua aquí es poco profunda, hasta las rodillas. En un día caluroso solo quiero entrar al río para refrescarme.

Nos sentamos allí durante un par de horas mirando a los personajes locales. Mirar desde el lado de los japoneses es un placer.

Alrededor de cinco comenzaron a reunirse. Una hora después, prometieron alquilar bicicletas, ir allí durante unos veinte minutos, pero ya estábamos un poco hambrientos y decidimos devolver las grandes antes de tiempo. Venimos a ellos ... Pero no lo son.

Es decir, ¿cómo es? Otras bicicletas están de pie, pero las nuestras no son visibles. Los estacionamos uno al lado del otro y los distinguimos por cerraduras azules idénticas. Al principio pensaron que acababan de llegar al lugar equivocado, miraron a su alrededor, no, todo parece estar bien. El lugar es correcto, pero nuestras bicicletas no lo son. ¿Han sido robados? Pero esto es absurdo. Japón es un país seguro. Nadie roba bicicletas aquí, no es Nueva York. Sin embargo, los nuestros se han ido a alguna parte.

Después de un par de minutos de búsquedas desconcertantes, noté en el asfalto una pegatina con el número escrito a mano de hoy:

"Las bicicletas y los ciclomotores que quedan en la acera e interfieren con el pasaje serán evacuados al hermoso estacionamiento cerca de la estación Kokusaykaykan".

Wow ¿Nos han confiscado nuestras bicicletas mientras estábamos sentados junto al río? Pero entonces, ¿por qué otros están parados en el mismo lugar? Realmente tomó solo el nuestro? Y si lo tomaste, ¿cuánto tiempo? ¿Es posible recogerlos ya o todavía los llevan allí? Y de todos modos, ¿a dónde va allí? Conduzco el nombre de la estación en Google Maps y obtengo un punto en algún lugar del norte de la ciudad, donde nunca he estado.

Una hora caminando a pie, y el metro no es mucho más rápido, ya que también debes caminar hasta esta línea. Al mismo tiempo, prometimos alquilar bicicletas a más tardar a las seis, esto ya es cuarenta y cinco minutos más tarde. De todos modos, ¡no está claro si tienen nuestras bicicletas allí! De repente fueron realmente robados?!

Como no teníamos otras opciones, decidimos ir a este excelente estacionamiento de taxis. También hay un inconveniente: nosotros cinco, ningún conductor japonés tomará. Y todos deben ir, porque hay cinco bicicletas. Debemos tomar dos autos.

En el camino, embotellamientos. Vamos diez minutos, quince. Y al mismo tiempo, entendemos que incluso si liberamos nuestras bicicletas, ¡tendremos que pedalear toda esta distancia de un lado a otro! Estoy tratando de llamar a la oficina de alquiler, decir que todavía no parecemos llegar a tiempo a las seis. Pero allí, por suerte, nadie habla inglés. Extraño, porque dijeron en la mañana!

Llegamos a esta estación Kokusaykaykan (¡intenta pronunciar rápidamente!) No está claro de inmediato a dónde ir. Veo una chica con una bicicleta saliendo del metro. Le mostró la foto de la pegatina sobre el buen estacionamiento. "¿Dónde está?" - pregunto Ella señala la entrada del metro desde donde acaba de salir.

"No, no necesito un metro, sino un estacionamiento para bicicletas".

"Así es", dice la niña, sonrojándose un poco. Entonces entiendo que ella también toma su bicicleta de estas grúas.

Y de hecho, en la entrada cuelga un cartel: "Almacén de bicicletas y motocicletas".

Descendemos a este calabozo ...

Y realmente hay un almacén de bicicletas. Si que! Los bastidores de dos pisos van a la distancia, el borde final de esto no es visible. Y si el nivel superior está casi vacío, entonces las bicicletas inferiores están llenas.

Inmediatamente me recordó los últimos fotogramas de la película sobre Indiana Jones, "En busca del arca perdida", donde el tesoro que los héroes buscaron a lo largo de la película se coloca en una caja y se deja en un depósito interminable.

Aquí nos enfrentamos a una escala similar. Era una especie de reino subterráneo de bicicletas con multas. Nos horroriza pensar en cómo estamos aquí para buscar el nuestro, lo que vimos durante solo dos o tres horas y reconocimos solo por la forma en que se apilan con cerraduras idénticas.

Para que entiendas el alcance completo de esta fina bóveda, aquí está su plan. ¡Cada rectángulo es fácilmente alrededor de 50 bicicletas!

Dos abuelos japoneses muy lindos trabajan para toda esta gran mazmorra, que (¡por supuesto!) No saben una palabra en inglés. Nos preguntaron con gestos dónde dejamos las bicicletas, y les mostré en el mapa el lugar donde se fusionaron los dos ríos. Los abuelos asintieron en comprensión y nos dieron los formularios que debían completarse. Todos los campos estaban firmados en japonés, pero el abuelo tenía una copia de una hoja de papel, que explicaba en inglés qué columna debía escribirse.

Y aquí tenemos suerte. Justo detrás de nosotros, un joven japonés bajó a este calabozo, que hablaba bien inglés. Nos invitó a ayudar a conversar con estos abuelos. Además, su bicicleta fue evacuada del mismo lugar que la nuestra.

Después de su intervención, los abuelos nos llevaron inmediatamente al lugar donde estaban paradas las bicicletas que acababan de llegar, y allí finalmente vimos a nuestros maleteros perdidos. Es difícil describir la alegría que experimentamos cuando vimos los conocidos castillos azules.

La pequeña formalidad de pagar el costo de evacuación se mantuvo. Los abuelos nos empujaron a esa máquina expendedora. De los 64 botones posibles, solo uno trabajó en él ...

La "tarifa de manejo de bicicletas" cuesta 2,300 yenes, o alrededor de $ 21. Desafortunadamente, cada uno de nosotros tuvo que pagar solo en efectivo.

Tras el pago de esta multa, el automóvil nos emitió un recibo. Mostrando a su abuelo, pudimos obtener un pase de papel.

El pase debe ser alimentado con una máquina especial, que se encontraba cerca de la salida de la mazmorra.

Y luego abrió la puerta mecánica a la libertad.

Eran solo las seis en punto, y estábamos alrededor de una hora para llegar al lugar donde las bicicletas deberían ser devueltas. Afortunadamente, en este momento, nuestro nuevo amigo japonés apareció del suelo. Se llamaba Osama, y aceptó llamar al alquiler de bicicletas para advertirles que llegaríamos tarde.
"Está bien", dijo. "Les expliqué la situación. Te estarán esperando hasta las ocho y ni siquiera tomarán dinero extra. Creo que estaban muy contentos de que ellos mismos no tuvieran que ir a recoger estas bicicletas". "

Más tarde supimos que el mismo Osamu trabaja en un alquiler de bicicletas y llegamos a un hermoso estacionamiento para recoger una de sus bicicletas estacionadas incorrectamente.

En el camino, vimos muchas áreas nuevas, todas ellas muy verdes. Es difícil creer que estás en una ciudad con una población de un millón de personas.

Las autoridades continúan mejorando el terraplén más al norte del centro, construyendo nuevos puentes sobre el río y conectando las orillas.

En un momento, Osama nos alcanzó, quienes lograron cambiar la bicicleta de su compañía por una eléctrica. Se ofreció a llevarnos al alquiler de bicicletas para ayudar a resolver los problemas, si los hubiera.

Pero no hubo problemas. Los propietarios del alquiler de bicicletas estaban muy contentos de vernos y nos agradecieron por el hecho de que habíamos resuelto toda la situación nosotros mismos y solo llevábamos una hora de retraso.